Traductions de „chorobliwie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

chorobliwie [xoroblivje] ADV

1. chorobliwie (niezdrowo):

chorobliwie wyglądać

kränklich

2. chorobliwie (przesadnie):

chorobliwie ambitny

krankhaft

być chorobliwie zazdrosnym

krankhaft eifersüchtig sein

Expressions couramment utilisées avec chorobliwie

być chorobliwie zazdrosnym

krankhaft eifersüchtig sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Magda – była żona głównego bohatera, zdominowana przez zaborczą matkę, osoba chorobliwie pedantyczna i posiadająca bardzo niską samoocenę.

pl.wikipedia.org

Ponadto, mężczyzna chorobliwie wstydził się pokazać nago przed małżonką.

pl.wikipedia.org

Gdy się urodził, jego ojciec stał się o niego chorobliwie zazdrosny.

pl.wikipedia.org

Jednak chorobliwie nadopiekuńczy brat zakazuje jej spotkań z bokserem.

pl.wikipedia.org

Lanza był według niektórych doniesień wręcz chorobliwie chudy.

pl.wikipedia.org

Afiszuje się ze swoją pozycją, jest zarozumiały i chorobliwie ambitny.

pl.wikipedia.org

Błyszczące jak w gorączce oczy, których wielkość wydaje się nienaturalna i chorobliwie blada twarz, liczne tonacje szarości i rysujące się na twarzy zamyślenie nadają obrazowi nieco melancholijny nastrój.

pl.wikipedia.org

Chorobliwie ambitny lekarz jest gotowy zrobić wszystko, by jak najdłużej zatrzymać ją w szpitalu.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie jest chorobliwie skąpy i po macoszemu traktuje swoje public relations.

pl.wikipedia.org

Baseballista nie mógł pogodzić się z wizerunkiem swojej żony jako seksbomby, był o nią chorobliwie zazdrosny.

pl.wikipedia.org