Traductions de „choreograficzny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

choreograficzny [xoreografitʃnɨ] ADJ ARTS

choreograficzny

choreografisch

choreograficzny

choreographisch

układ choreograficzny

Choreografie f

układ choreograficzny

Choreographie f

Expressions couramment utilisées avec choreograficzny

układ choreograficzny

Choreographie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo że dwa lata później przeszedł na emeryturę to nadal był twórcą układów choreograficznych do filmów i przedstawień.

pl.wikipedia.org

Potem rozwijał swój warsztat choreograficzny równolegle z karierą tancerza.

pl.wikipedia.org

Igrzyska składają się z pokazów tańca, gimnastyki oraz skomplikowanych układów choreograficznych.

pl.wikipedia.org

Jedna osoba z każdej pary występuje również pojedynczo w jej drugiej części w innym układzie choreograficznym.

pl.wikipedia.org

Występ obejmował nie tylko śpiew, ale także wykonanie w towarzystwie tancerzy układu choreograficznego.

pl.wikipedia.org

Istnieje możliwość demontażu pierwszych trzech rzędów oraz 81 miejsc na chórze, na potrzeby wydarzeń niestandardowych, np. zawierających elementy choreograficzne lub angażujących duże chóry.

pl.wikipedia.org

Ailey współpracował także z filmem, telewizją i teatrem muzycznym (tworzył układy choreograficzne musicali i oper).

pl.wikipedia.org

Tworzą nowe układy choreograficzne, prowadzą szkolenia taneczne i animacyjne.

pl.wikipedia.org

Jest liderem grupy młodych ludzi, którzy swoje szalone pokazy choreograficzne urządzają na zatłoczonym deptaku przy plaży, w centrum handlowym i galerii sztuki.

pl.wikipedia.org

Oprawa meczu – tworzenie widowiska choreograficznego na trybunach stadionu (najczęściej piłkarskiego) oraz chóralne i melodyjne śpiewy dopingujące drużynę.

pl.wikipedia.org