Traductions de „cmentarzyk“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cmentarzyk <gén ‑a, plur ‑i> [tsmentaʒɨk] SUBST m

cmentarzyk

Friedhof m

przykościelny cmentarzyk

Kirchhof m przest

Expressions couramment utilisées avec cmentarzyk

przykościelny cmentarzyk

Kirchhof m przest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemal na wprost wejścia na cmentarzyk, usytuowany jest cementowy nagrobek zwieńczony betonowym krzyżem.

pl.wikipedia.org

W latach powojennych powymierali ostatni wyznawcy, a cmentarzyk pozbawiony opieki niszczał.

pl.wikipedia.org

Tuż obok folwarku był cmentarzyk z kaplicą grobową.

pl.wikipedia.org

W pobliżu znajduje się również cmentarzyk z żelaznym, ażurowym ogrodzeniem na betonowej podmurówce.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu ogrody kapucyńskie, na terenie których znajdował się cmentarzyk, rozparcelowano pod budowę kamienic.

pl.wikipedia.org

Kilka lat temu cmentarzyk został odrestaurowany (m.in. z powrotem ustawiono na kopcu obelisk, który się przewrócił w 1972).

pl.wikipedia.org

Jeszcze tego samego popołudnia pozostałych sześciu przeniesiono na noszach na jeniecki cmentarzyk i tam zastrzelono.

pl.wikipedia.org

W lesie, na terenie kopalni gazu ziemnego znajduje się cmentarzyk ofiar epidemii cholery z lat 1837 i 1873 z pamiątkowym kamieniem i krzyżem.

pl.wikipedia.org

W wiosce znajduje się zabytkowa neogotycka kapliczka z 1825 z dzwonnicą oraz cmentarzyk prawosławny z okresu pierwszej wojny światowej.

pl.wikipedia.org