Traductions de „czepiać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czepiać się <‑ia się> [tʃepjatɕ ɕe], czepić się [tʃepitɕ ɕe] VERBE pron perf

1. czepiać się (chwytać się):

czepiać się czegoś

sich acc an etw dat [fest]klammern

2. czepiać się fig (krytykować):

czepiać się

mäkeln péj

czepiać się

stänkern péj fam

czepiać się kogoś/czegoś

an jdm/etw herummäkeln fam

czepiać się kogoś/czegoś

auf jdm/etw herumhacken fam

Expressions couramment utilisées avec czepiać

czepiać się kogoś/czegoś

an jdm/etw herummäkeln fam

czepiać się czegoś

sich acc an etw dat [fest]klammern

chwytać kogoś za słowa, czepiać się słów

auf [einem] Wort herumreiten fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W związku z tym drepanozaur nie mógł chwytać gałęzi, lecz raczej czepiać się powierzchni drzewa pazurami.

pl.wikipedia.org