Traductions de „czterdzieści“ dans le dictionnaire polonais » allemand

czterdzieści [tʃterdʑeɕtɕi] NUM

czterdzieści

vierzig

Expressions couramment utilisées avec czterdzieści

budynek ma czterdzieści metrów wysokości

das Gebäude nt ist vierzig Meter hoch

ona ma niespełna czterdzieści lat

sie ist fast vierzig Jahre alt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kolejnych dniach czterdziestu bojowników poddało się siłom rządowym.

pl.wikipedia.org

Podczas okupacji niemieckiej wspólnie z mężem udzieliła pomocy od czterdziestu do dwustu osobom, a uratowała życie co najmniej dziesiątce.

pl.wikipedia.org

W tym dniu przygotowuje się świąteczne potrawy złożone z czterdziestu składników i częstuje się nimi przyjaciół i znajomych.

pl.wikipedia.org

Triumfatorka trzech turniejów singlowych i czterdziestu dwóch deblowych.

pl.wikipedia.org

Osoby studiujące mają od dziewiętnastu do czterdziestu kilku lat.

pl.wikipedia.org

Plansza, na której toczy się rozgrywka, jest polityczną mapą świata podzieloną na czterdzieści dwa terytoria, które składają się na sześć kontynentów.

pl.wikipedia.org

Na ostatnim ośmiokątnym słupie spędził czterdzieści pięć lat pod gołym niebem.

pl.wikipedia.org

Pisywali jedynie do siebie listy, systematycznie przez czterdzieści lat.

pl.wikipedia.org

Łącznie na granicy zachodniej i południowej utworzono dwadzieścia cztery inspektoraty graniczne oraz ponad sto czterdzieści komisariatów.

pl.wikipedia.org

Jej muzyczna kariera trwała czterdzieści lat i w tym czasie nagrała ponad 40 albumów.

pl.wikipedia.org