Traductions de „dębowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dębowy [dembovɨ] ADJ

dębowy

Eichen-

Expressions couramment utilisées avec dębowy

dębowy kabinet

Kabinett aus Eichenholz

korniki stoczyły dębowy stół

Borkenkäfer mpl haben den Eichentisch beschädigt

goście obsiedli dębowy stół

die Gäste mpl setzten sich rings um den Eichentisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W runie kwaśnych lasów dębowo-bukowych występuje turzyca pigułkowata, kłosówka miękka oraz orlica pospolita.

pl.wikipedia.org

W środkowym ryzalicie elewacji frontowej usytuowano oryginalne, dębowe drzwi główne z owalnym nadświetlem o kryształowych szybkach.

pl.wikipedia.org

Do ciekawych mebli należy późnorenesansowa szafa niderlandzka datowana na lata 1600–1625 i czarna dębowa skrzynia z 1698.

pl.wikipedia.org

Dębowa szafa mierzy 160 cm wysokości, 66 cm szerokości i 42 cm głębokości i mieści 73 szuflady o różnych rozmiarach.

pl.wikipedia.org

Porasta go roślinność krzaczasta (makia, sziblak) i lasy dębowe.

pl.wikipedia.org

Malarz wykonał szkic czaszki, po czym szczątki królowej umieszczono w miedzianej trumnie, a tę z kolei w większej, dębowej.

pl.wikipedia.org

W czasie remontu dworu w 1960 r. zniszczono dębowe schody, prowadzące na piętro z dolnego holu.

pl.wikipedia.org

Przy filarach ustawiono pomalowane na kolor mahoniowy dębowe ławki.

pl.wikipedia.org

Szczególnie ciekawe są dębowe drzwi wejściowe i ich dekoracyjne elementy metalowe.

pl.wikipedia.org

Stalle zostały wyrzeźbione z drewna dębowego ok. 1723.

pl.wikipedia.org