Traductions de „dęby“ dans le dictionnaire allemand » polonais

diese achtzigjährigen Eichen sind mächtige Bäume

te osiemdziesięcioletnie dęby mpl to bardzo okazałe drzewa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na drzewostan składają się: dęby, graby, lipy, a gdzieniegdzie też buki i jodły.

pl.wikipedia.org

W strukturze gatunkowej dominują dęby, następnie lipy drobnolistne i cisy pospolite.

pl.wikipedia.org

Elementy krajobrazu ukazane w postumencie: dęby, sosny, narzędzia i urządzenia górnicze, to symbole bogactwa naturalnego państwa.

pl.wikipedia.org

Rosną tu głównie kasztanowce, dęby, lipy, buki i jesiony, a tylko pojedynczo inne ozdobne gatunki, np. platan, cis, daglezja.

pl.wikipedia.org

Oprócz wspomnianych platanów, skład florystyczny parku opiera się o daglezje, sosny czarne, świerki kłujące (odmianę siną), wiązy, dęby, graby, klony i lipy.

pl.wikipedia.org

W skład flory parków wchodzą: dęby, buki, świerki, wiązy, konwalie, zawilce i przylaszczki.

pl.wikipedia.org

Przed nim znajduje się niewielki wybrukowany plac, wokół krzyża dęby zasadzone w czasie budowy cmentarza.

pl.wikipedia.org

Sadzono dęby szypułkowe, amerykańskie dęby błotne, dęby czerwone, a także 36 innych gatunków, wśród nich trzy miłorzęby dwuklapowe, po jednym klonie jesionolistnym, glediczji i tulipanowcu.

pl.wikipedia.org

Miał szczególną moc, dzięki której na przykład w czasie ostatniej kwadry najlepiej było ścinać dęby, ubijać świnie i strzyc owce – miało to zapewnić najlepszą jakość drewna, mięsa i wełny.

pl.wikipedia.org

Tworzą je dęby i sosny, a miejscami brzoza i osika.

pl.wikipedia.org