Traductions de „dłutowaty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dłutowaty [dwutovatɨ] ADJ

dłutowaty

meißelförmig

dłutowaty dziób

meißelförmiger Schnabel m

Expressions couramment utilisées avec dłutowaty

dłutowaty dziób

meißelförmiger Schnabel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziób ma średnie wymiary, ale swą wyjątkowość przejawia w końcówce, która w dolnej połowie jest zakrzywiona do góry, co nadaje mu dłutowaty kształt.

pl.wikipedia.org

Ma mocny, dłutowaty ciemnoszary dziób i szare nogi.

pl.wikipedia.org

Na 1 mm przypada 6 ząbków, z których każdy jest prostokątny i dłutowaty.

pl.wikipedia.org

U młodych osobników przednie zęby w szczęce szybko wypadają, a na ich miejsce pojawia się dłutowaty wyrostek kości międzyszczękowych, na żuchwie zaś przednie zęby ulegają stopniowemu ścieraniu w jedną płytkę.

pl.wikipedia.org

Mają kształt stożkowaty lub dłutowaty.

pl.wikipedia.org

Podobnie jednak jak dzięcioły, kowalik swym potężnym dłutowatym dziobem wyciąga zdobycz ze szczelin w korze.

pl.wikipedia.org

Estemmenozuch posiadał zestaw skierowanych do przodu dłutowatych zębów przednich oraz duże kły.

pl.wikipedia.org

Natomiast dziób jest dłutowaty, podobny do dziobów innych dzięciołów.

pl.wikipedia.org

Krępa sylwetka ze stosunkowo dużą głową, krótkim ogonem i mocnym, dłutowatym dziobem podobnym do dzioba dzięciołów.

pl.wikipedia.org