Traductions de „dokarmiać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dokarmiać <‑ia; imparf ‑iaj> [dokarmjatɕ], dokarmić [dokarmitɕ] VERBE trans perf

dokarmiać

[zusätzlich] füttern

dokarmiać zwierzęta

Tiere füttern

dokarmiać ptaki zimą

im Winter Vögel füttern

Expressions couramment utilisées avec dokarmiać

dokarmiać zwierzęta

Tiere füttern

dokarmiać ptaki zimą

im Winter Vögel füttern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przed rozpoczęciem właściwych prób dokarmiano ich pełnymi racjami lotniczymi przez kilka dni, w okresie prób otrzymywali jedynie lotnicze racje ratownicze.

pl.wikipedia.org

Chodzą wtedy po gałęziach drzewa, ucząc się latać a rodzice regularnie je dokarmiają.

pl.wikipedia.org

Dokarmiano go codziennie, a informację na temat ulubionej potrawy plonka trzymano w tajemnicy i przekazywano z pokolenia na pokolenie.

pl.wikipedia.org

W tym czasie może on jednak dokarmiać przyszłą matkę.

pl.wikipedia.org

Cięższych samic nie dokarmiano, w rezultacie czego stosunek płci piskląt wiosną 2002 był bliski równowagi, eliminując przewagę samców w lęgach wyprowadzonych przez samice z nieograniczonym dokarmianiem.

pl.wikipedia.org

Jednak każda z drużyn może dokarmiać księżniczkę przeciwnika, powodując że coraz ciężej ją odnieść.

pl.wikipedia.org

Na polanie w specjalnych paśnikach myśliwi dokarmiają zimą zwierzęta leśne (sarnie, dziki, jelenie).

pl.wikipedia.org

Dokarmiając ptaki, człowiek zbliża się do nich, uczy się, pobudza swoje zainteresowanie i uwrażliwia na przyrodę, a także zyskuje poczucie, że robi coś dobrego.

pl.wikipedia.org

Jednak rodzice dokarmiają je jeszcze przez ok. 2 tygodnie.

pl.wikipedia.org

Zimą najlepiej dokarmiać ją mieszaniną ziaren.

pl.wikipedia.org