Traductions de „dojrzewanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dojrzewanie <gén ‑ia, sans pl > [dojʒevaɲe] SUBST nt

okres dojrzewania

Pubertät f

dojrzewanie płciowe

Geschlechtsreife f

Expressions couramment utilisées avec dojrzewanie

dojrzewanie płciowe

Geschlechtsreife f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakażają jabłka głównie przed zbiorami, w okresie ich dojrzewania.

pl.wikipedia.org

U wymienionych ludów steatopygia ujawnia się w okresie dojrzewania, co jest uznawane za oznakę płodności i zdolności do zamążpójścia.

pl.wikipedia.org

Dopiero podczas dojrzewania owoców następuje stymulacja grzybni, która przerasta wnętrze owoców powodując na ich powierzchni charakterystyczne objawy.

pl.wikipedia.org

U roślin kwiatowych polega to na wcześniejszym dojrzewaniu pręcików niż słupków i nosi nazwę przedprątności.

pl.wikipedia.org

W okresie dojrzewania tęczówki w oczach samic stają się bardziej czerwone niż u samców.

pl.wikipedia.org

Ich amatorskie stosowanie w okresie dojrzewania powoduje jednak często niemożność kontynuowania profesjonalnej kariery sportowej w wieku dojrzałym.

pl.wikipedia.org

Dojrzewanie płciowe stymulują substancje pobierane z kiełkujących nasion traw.

pl.wikipedia.org

Dorastające samice pozostają w swej rodzinnej grupie, samce natomiast opuszczają ją niedługo przed dojrzewaniem.

pl.wikipedia.org

Zobacz też: dojrzewanie, jeśli szukasz informacji o wieku młodzieńczym.

pl.wikipedia.org

Proces produkcji i dojrzewania trwa ok. 9 tygodni.

pl.wikipedia.org