Traductions de „drzewna“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Wetterfrosch

żaba f drzewna

Laubfrosch

rzekotka f drzewna

Holzmasse

masa f drzewna

Holzwolle

wełna f drzewna

Traductions de „drzewna“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wełna drzewna TEC

Holzwolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym źródłem dochodów gminy jest turystyka, uprawa winorośli i drzew owocowych, produkcja słynnej schwarzwaldzkiej wiśniówki oraz ręczna obróbka drzewna.

pl.wikipedia.org

Drugim składnikiem może być związek o właściwościach wybuchowych (np. nitrogliceryna lub trotyl), a trzecim rozdrobniona substancja palna, np. mączka drzewna lub pył aluminiowy.

pl.wikipedia.org

Spośród płazów występuje tu rzekotka drzewna, ropucha szara, żaba trawna, żaba jeziorkowa, a z gadów zaskroniec, żmija zygzakowata, padalec, jaszczurka zwinka.

pl.wikipedia.org

Smoła drzewna była transportowana w szczelnych beczkach o pojemności 69 do 90 litrów z dębiny opasanej leszczynowymi obejmami.

pl.wikipedia.org

Wełna drzewna (wolina) – cienkie, wąskie i długie, wióry drewniane, produkowane przy użyciu specjalnej maszyny strugającej z resztek drewna i odpadów potartacznych.

pl.wikipedia.org

Trachymantis: gr. τραχυς trakhus „chropowaty, szorstki, najeżony”; μαντις mantis, μαντεως manteōs „wieszcz, prorok” (tj. żaba drzewna).

pl.wikipedia.org

Tutejsze płazy to: kumak nizinny, rzekotka drzewna i żaba moczarowa, a węże: zaskroniec zwyczajny, żmija zygzakowata.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele fauny: sarna, dzik, bocian czarny, bocian biały, jarząbek, cietrzew, żmija zygzakowata, zaskroniec, gniewosz, jaszczurka zwinka, kumak nizinny, traszka, rzekotka drzewna.

pl.wikipedia.org

Szczególnym przykładem mieszaniny wybuchowej z utleniaczem w postaci ciekłego tlenu adsorbowanego na niewybuchowym paliwie (np. sadza, torf, węgiel drzewny, mączka drzewna) są oksylikwity.

pl.wikipedia.org

Pochodząca z ładunku smoła drzewna, roztopiona wskutek pożaru, zalała część wraku, tworząc skorupę, która chroniła znajdujące się pod nią elementy przed zniszczeniem.

pl.wikipedia.org