Traductions de „dworka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dworka <gén ‑ki, plur ‑ki> [dvorka] SUBST f HIST

dworka

Hofdame f

dwórka <gén ‑ki, plur ‑ki> [dvurka] SUBST f

dwórka → dworka

Voir aussi : dworka

dworka <gén ‑ki, plur ‑ki> [dvorka] SUBST f HIST

dworka

Hofdame f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jego posesji był dworek wraz zabudowaniami gospodarczymi.

pl.wikipedia.org

Dworek swój, choć dość skromny, kazał mieszkańcom swego hrabstwa nazywać „pałacem”.

pl.wikipedia.org

W latach 80. spłonął dworek, a osada wyludniła się.

pl.wikipedia.org

Zachował się tu dworek (dom rządcy), zbudowany przed 1890 r.

pl.wikipedia.org

We wsi stał wówczas murowany dworek otoczony stawami.

pl.wikipedia.org

Dworek został rozebrany w 1819 roku, a kamienica była stopniowo rozbudowywana.

pl.wikipedia.org

Dama dworu, także dworka lub dwórka, panna dworska – kobieta należąca do świty dworskiej żony lub córki władcy albo wysoko postawionej arystokratki.

pl.wikipedia.org

Wyburzył on dworek polski i na jego fundamentach wybudował modrzewiowy dworek w stylu alpejskim – który zachował się do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Na fundamentach zburzonego dworu wybudował on barokowy dworek o dwóch kondygnacjach, z dużą trzyosiową facjatą i pokojami na poddaszu.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajduje się zabytkowy przedwojenny dworek pruski.

pl.wikipedia.org