Traductions de „dworcowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dworcowy [dvortsovɨ] ADJ

bufet dworcowy

Bahnhofsrestaurant nt

poczekalnia dworcowa

Wartehalle f

Expressions couramment utilisées avec dworcowy

bufet dworcowy

Bahnhofsrestaurant nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyburzanie hali dworcowej rozpoczęto 22 grudnia 2010 roku.

pl.wikipedia.org

Dzisiejszy budynek dworcowy został zbudowany około 1870, na południe od torów.

pl.wikipedia.org

W obrębie przystanku znajduje się położony po południowej stronie torów budynek dworcowy, który w 2021 roku pełnił funkcje mieszkaniowe.

pl.wikipedia.org

Od 28 czerwca 2013 kasy w budynku dworcowym są zamknięte, a sama stacja została zdegradowana do roli przystanku kolejowego.

pl.wikipedia.org

Perony połączone są przejściem podziemnym znajdującym się na zachód od budynku dworcowego.

pl.wikipedia.org

Budynek dworca jest typowym dla budynków dworcowych z tego okresu z poczekalnią i funkcjami pasażerskimi na parterze, oraz mieszkaniami kierownika stacji na piętrze.

pl.wikipedia.org

Lewą stronę (od strony peronów) zajmowały hotel i restauracja dworcowa.

pl.wikipedia.org

Przystanek posiadał dawniej mijankę, magazyn towarowy i toaletę, z których pozostał obecnie tylko budynek dworcowy (mieszkania).

pl.wikipedia.org

Budynek dworcowy zawsze odzwierciedlał trendy w polityce wobec kolei.

pl.wikipedia.org

Eklektyczny piętrowy budynek z czerwonej cegły klinkierowej i neogotyckim szczytem oferował znacznie wyższy standard usług dworcowych.

pl.wikipedia.org