Traductions de „etologiczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

etologiczny [etologitʃnɨ] ADJ

1. etologiczny PHILOS:

etologiczny

ethologisch

praca etologiczna o społecznościach azjatyckich

ethologische Arbeit f über asiatische Gesellschaften

2. etologiczny BIOL:

etologiczny

ethologisch

cechy etologiczne płazów

ethologische Eigenschaften fpl von Amphibien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opieka rodzicielska, etologiczne, instynktowe zachowania się jednego lub obojga rodziców zwierząt wobec potomstwa; opieka nad potomstwem może mieć zasadniczo jedną z dwóch postaci: opieki pośredniej lub bezpośredniej.

pl.wikipedia.org

Różnorodne przystosowania fizjologiczne, etologiczne oraz sposób odżywiania się pozwalają tym zwierzętom oszczędnie gospodarować zasobami wody w organizmie.

pl.wikipedia.org

Nie mają znaczenia gospodarczego, są natomiast często wykorzystywane w badaniach naukowych – ewolucyjnych, genetycznych, etologicznych i fizjologicznych.

pl.wikipedia.org

Badania etologiczne tego gatunku są prowadzone od ponad 50 lat, co przyczyniło się do lepszego zrozumienia ich behawioru i ekologii.

pl.wikipedia.org

Analiza budowy aparatów strydulacyjnych oraz akustycznych sygnałów godowych wydawanych przez te owady wskazuje na duże zróżnicowanie etologiczne poszczególnych populacji, przy nieznacznych różnicach morfologicznych.

pl.wikipedia.org

Izolacja behawioralna, izolacja płciowa, izolacja etologiczna – bariera rozrodcza zapobiegająca kojarzeniom przez różnice w sygnałach godowych.

pl.wikipedia.org

W oparciu o etologiczne kryteria nie da się wyróżnić instynktu samozachowawczego, zwanego również instynktem przetrwania, gdyż zachowania tak określane nie są schematycznym łańcuchem, a często nie są działaniami, lecz zaniechaniami.

pl.wikipedia.org

Jest również pierwszą próbą zastosowania modelu etologicznego do wyjaśnienia problemów rozwoju psychologicznego człowieka, szczególnie w pierwszych latach jego życia.

pl.wikipedia.org