polonais » allemand

Traductions de „ex post“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

ex post [eks post] sout

Expressions couramment utilisées avec ex post

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Inną przyczyną niedoskonałości rynku kapitałowego związanej z ograniczonym zobowiązaniem jest zdolność kredytobiorcy do renegocjowania warunków umowy ex post.
pl.wikipedia.org
Autor streszczał kilka informacji w jednej zapisce oraz dopisywał wiadomości ex post.
pl.wikipedia.org
Po drugie, pożyczkodawca musi zaufać kredytobiorcy, aby zobowiązał się i spłacił swój dług, lub musi istnieć trzecia strona, która egzekwuje umowę, ponieważ trudniej jest egzekwować umowy ex post (ograniczone zaangażowanie).
pl.wikipedia.org
I define corporate governance as the complex set of constraints that shape the ex-post bargaining over the quasi-rents generated by a firm”.
pl.wikipedia.org
Pozwala określić zwrot z inwestycji powyżej kosztu kapitału na podstawie porównania ex post naturalnej i pieniężnej stopy procentowej.
pl.wikipedia.org
Ex post, pożyczkobiorca ma zawsze możliwość zaoferowania więcej niż otrzyma pożyczkodawca w przypadku niewykonania zobowiązania, ale mniej niż pełna jego wartość.
pl.wikipedia.org
Ocena ex post (ang. ex-post evaluation) – ocena (ewaluacja) projektu lub przedsięwzięcia po zakończeniu jego realizacji.
pl.wikipedia.org
Plemienne genealogie reprezentowały dokonywane ex post facto próby zilustrowania i legitymizowania długotrwałego związku pośród skądinąd ciągle zmieniających się form sojuszy”.
pl.wikipedia.org
Jedynym pewnym sposobem wydaje się analiza ex post, czyli empiryczne badanie reakcji wysokości przychodów podatkowych na zmiany stopy opodatkowania.
pl.wikipedia.org
Prognostyczna – zadaniem makroekonomii jest wcześniejsze wychwytywanie występowania określonych zjawisk gospodarczych i wyprzedzające przedsięwzięcie odpowiednich środków, dzięki czemu polityka państwa jest prowadzona ex ante, a nie ex post.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski