Traductions de „förmliche“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

formalizacja <gén ‑ji, sans pl > [formalizatsja] SUBST f sout

formalizacja

Formalisierung f sout

formalizacja prawna

rechtliche Formalisierung

formacja <gén ‑ji, plur ‑je> [formatsja] SUBST f

1. formacja (grupa ludzi):

formacja

Gruppe f

2. formacja:

formacja BOT, GÉO, EKON

Formation f

3. formacja LING:

formacja

Bildung f

4. formacja MILIT:

formacja

Formation f

formacja

Verband m

formista <gén ‑ty, plur ‑iści> [formista] SUBST m décl jak f w lp ARTS

formista

Vertreter(in) m(f) des Formismus

formierz <gén ‑a, plur ‑e> [formjeʃ] SUBST m TEC

formierz

Former(in) m (f)

pracować jako formierz

als Former arbeiten

formalina <gén ‑ny, sans pl > [formalina] SUBST f CHIM

formalina

Formalin nt

formalizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [formalism] SUBST m t. sout t. PHILOS

formalizm

Formalismus m t. sout

przesadny formalizm

übertriebener Formalismus sout

formalnie [formalɲe] ADV

1. formalnie sout (pod względem formy):

formalnie

formal

2. formalnie sout (zgodnie z przepisami):

formalnie stwierdzać

formell

formalnie stwierdzać

offiziell

3. formalnie fam (naprawdę, poprostu):

formalnie mam dość

ich habe es einfach [o. gründlich] satt

formalista SUBST

Entrée d'utilisateur

formalista m

Umstandskrämer m