Traductions de „fan“ dans le dictionnaire polonais » allemand

fan(ka) <gén ‑a, plur ‑i> [fan] SUBST m(f) fam

fan(ka)

Fan m fam

fan(ka)

Anhänger(in) m (f)

fan club [fan klup] SUBST m

fan club → fanklub

Voir aussi : fanklub

fanklub <gén ‑u, plur ‑y> [fanklup] SUBST m

fanklub

Fanclub m

fanklub

Fanklub m

należeć do fanklubu

einem Fanclub angehören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z jednej strony grupa utraciła część swoich wiernych fanów, przyzwyczajonych do charakterystycznej, oszczędnej, transowej gry Świątkowskiej, oraz rozluźniły się też więzi grupy z folkiem.

pl.wikipedia.org

Hooper miał także wielu fanów wśród homoseksualistów i biseksualistów, poprzez różne prezentacje zdjęć na gejowskich stronach internetowych w scenach masturbacji.

pl.wikipedia.org

Zebrał on świetne recenzje i zdobył uznanie fanów.

pl.wikipedia.org

Sceny pokazywane są w różnych miejscach i przedstawiają kilkadziesiąt fanów piosenkarki.

pl.wikipedia.org

Od początku działalności zespół cały czas intensywnie koncertuje i zdobywa coraz większą rzeszę fanów.

pl.wikipedia.org

Z kolei zespół jest częścią pięknej fantazji dla fanów.

pl.wikipedia.org

Media i fani odebrali ten krok bardzo nieprzychylnie.

pl.wikipedia.org