Traductions de „frühen“ dans le dictionnaire polonais » allemand

I . frunąć <‑nie> [frunoɲtɕ]

frunąć perf od fruwać

II . frunąć <‑nie> [frunoɲtɕ] VERBE intr

frunąć (lecieć) (ptak, motyl)

flattern

frunąć (lecieć) (ptak, motyl)

fliegen

jastrząb frunie wysoko

der Habicht m fliegt hoch

Voir aussi : fruwać

fruwać <fruwa; perf frunąć [lub po‑]> [fruvatɕ] VERBE intr

1. fruwać:

fruwać (latać) (ptak, owad)

fliegen

2. fruwać:

fruwać (unosić się na wietrze) (firanki)

flattern

3. fruwać gén imperf fig (szybko przemieszczać się):

fruwać

herumfliegen

fruwać po świecie

in der Welt [o. Weltgeschichte] herumfliegen

4. fruwać fig (zostać rozrzuconym):

fruwać

zerstreut werden

jego rzeczy fruwają po całym domu

seine Sachen fpl liegen im ganzen Haus verstreut

fruwać <fruwa; perf frunąć [lub po‑]> [fruvatɕ] VERBE intr

1. fruwać:

fruwać (latać) (ptak, owad)

fliegen

2. fruwać:

fruwać (unosić się na wietrze) (firanki)

flattern

3. fruwać gén imperf fig (szybko przemieszczać się):

fruwać

herumfliegen

fruwać po świecie

in der Welt [o. Weltgeschichte] herumfliegen

4. fruwać fig (zostać rozrzuconym):

fruwać

zerstreut werden

jego rzeczy fruwają po całym domu

seine Sachen fpl liegen im ganzen Haus verstreut

Aachen [axen] SUBST nt

Aachen → Akwizgran

Voir aussi : Akwizgran

Akwizgran <gén ‑u, sans pl > [akfizgran] SUBST m

Akwizgran

Aachen nt

bochen <gén bochna, plur bochny> [boxen] SUBST m

bochen fam:

bochen

[Brot]laib m

bochen chleba

Brotlaib m

Idiomes/Tournures:

jaki bochen, taka skórka, jaka matka, taka córka prov

der Apfel m fällt nicht weit vom Stamm prov

freon <gén ‑u, plur ‑y> [freon] SUBST m CHIM

freon

Freon nt

frez <gén ‑u, plur ‑y> [fres] SUBST m TEC

frez

Fräser m

frez

Fräse f