Traductions de „galanteria“ dans le dictionnaire polonais » allemand

galanteria <gén ‑ii, sans pl > [galanterja] SUBST f

1. galanteria (wyroby):

galanteria skórzana

Lederaccessoires plur

2. galanteria (wyszukana grzeczność):

galanteria

Galanterie f

galanteria

galantes Verhalten nt

pozdrowić kogoś z galanterią

jdn galant begrüßen

Expressions couramment utilisées avec galanteria

galanteria skórzana

Lederaccessoires plur

pozdrowić kogoś z galanterią

jdn galant begrüßen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znacznie częściej w galanterii ozdobnej i wyrobach pamiątkarskich.

pl.wikipedia.org

Bardzo cienka i miękka, stosowana głównie do produkcji galanterii (rękawiczki, obuwie) luksusowej.

pl.wikipedia.org

Terminem tym w potocznym rozumieniu określane bywa także konfekcjonowanie futer na odzież i galanterię skórzaną (kuśnierstwo).

pl.wikipedia.org

Firma początkowo produkowała złote i srebrne klamry oraz ozdobne okucia dla prestiżowych producentów galanterii skórzanej.

pl.wikipedia.org

Było to wytwarzanie galanterii drzewnej i mozaiki podłogowej z odpadów drzewnych.

pl.wikipedia.org

Wśród produktów oferowanych przez firmę znajdują się m.in. artykuły piśmiennicze, papier, galanteria biurowa, meble, tonery i drukarki.

pl.wikipedia.org

Wyroby te są sprzedawane w sklepach galanteryjnych, potocznie nazywanych skrótowo i nieprecyzyjnie galanteriami.

pl.wikipedia.org

Powstawały oprawy książek na indywidualne zamówienie, złote księgi, druki dyplomów, rulony do dyplomów czy kartonowe pudełka oraz szeroko pojęta galanteria introligatorska.

pl.wikipedia.org

Jego tradycje kontynuują do dziś lokalni rzemieślnicy, trudniący się wyrobem galanterii drzewnej.

pl.wikipedia.org

Rezultat jest efektowny i stosuje się tę metodę do zdobienia wyrobów gospodarczych, galanterii i biżuterii.

pl.wikipedia.org