Traductions de „godowego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Imponiergehabe

puszenie nt się [podczas tańca godowego]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Modzele te ułatwiają samcowi przytrzymywanie samicy podczas uścisku godowego - ampleksusu.

pl.wikipedia.org

Podczas okresu godowego, który odbywa się w różnych porach w zależności od gatunku i klimatu, dochodzi do kopulacji, przy czym samce przystawiają spermatofor do otworu genitalnego (thelycum) samic.

pl.wikipedia.org

U traszek samiec wydziela całą serię spermatoforów w ciągu całego okresu godowego.

pl.wikipedia.org

W czasie lotu godowego uskrzydlone samce zapładniają również uskrzydlone samice.

pl.wikipedia.org

U dojrzałych samców na górnej krawędzi ogona widoczny jest ślad godowego fałdu grzbietowego, zabarwionego na żółty kolor, u samic zaś brzuszna krawędź ogona ma barwę jaskrawożółtą.

pl.wikipedia.org

W czasie okresu godowego samce wydają sekwencję łagodnych, powtarzalnych pomruków.

pl.wikipedia.org

Dojrzałe płciowo szopy często przejawiają naturalnie agresywne zachowania podczas okresu godowego, takie jak gryzienie; środkiem zaradczym jest kastracja zwierzęcia w wieku pięciu lub sześciu miesięcy.

pl.wikipedia.org

Dlatego też w terrariach rozdziela się na czas sezonu godowego.

pl.wikipedia.org

Rójka, rojenie – liczne wystąpienie uskrzydlonych owadów dorosłych (imagines) w celu odbycia lotu godowego, podczas którego dochodzi do kopulacji.

pl.wikipedia.org

Rytmiczne pohukiwanie samca, który nawołuje samicę, by razem z nią założyć gniazdo, jest znakiem rozpoczęcia przez te ptaki okresu godowego.

pl.wikipedia.org