Traductions de „grubego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dickdarmdivertikel nt BIOL, MÉD

uchyłek jelita grubego m

Traductions de „grubego“ dans le dictionnaire polonais » allemand

uchyłek jelita grubego m BIOL, MÉD

Dickdarmdivertikel nt

łów na grubego zwierza

die hohe Jagd

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy wykazano brak podstaw naukowych do „oczyszczania jelita grubego”, sam pomysł zyskał złą sławę jako forma szarlatanerii.

pl.wikipedia.org

Wyrasta z grubego (ok. 1 cm) i zazwyczaj rozgałęzionego sznura grzybniowego.

pl.wikipedia.org

Badał tam epidemiologię biochemiczną ludzkiego raka jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Smoliste stolce są głównie rezultatem krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego, ale również mogą być efektem krwawienia z dalszej części jelita cienkiego i jelita grubego.

pl.wikipedia.org

Zauważył, że preparaty do oczyszczania jelita grubego zawierają środki przeczyszczające i składniki o dużej objętości i włóknistej strukturze.

pl.wikipedia.org

Batysfera wykonana była ze stali, była kulistą kabiną o średnicy 144 cm z dwoma oknami z grubego szkła kwarcowego.

pl.wikipedia.org

Od święta wkładano długą do pół łydki sukmanę z grubego, granatowego (ciemnomodrego), lub czarnego sukna samodziałowego.

pl.wikipedia.org

Bazylice watykańskiej podarowała m.in.: przeznaczone dla głównego ołtarza kobierzec ozdobiony dziewięcioma haftowanymi wizerunkami świętych i obrus z grubego, czerwonego jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Innymi nowotworami stwierdzanymi w acanthosis nigricans są rak trzustki, jelita grubego, pęcherzyka żółciowego, wątrobowokomórkowego, nerki, płuc, jajnika, piersi, szyjki macicy, pęcherza moczowego, niektóre chłoniaki.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób wykonywana jest ileostomia, która jest wyłonieniem na powłoki brzuszne końca jelita cienkiego, zwykle w wyniku usunięcia całego jelita grubego.

pl.wikipedia.org