Traductions de „hermafrodytyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

hermafrodytyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [xermafrodɨtɨsm] SUBST m

1. hermafrodytyzm BIOL:

hermafrodytyzm

Hermaphroditismus m

hermafrodytyzm

Zwittertum nt

2. hermafrodytyzm MÉD:

hermafrodytyzm

Hermaphroditismus m

hermafrodytyzm

Zweigeschlechtlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sekwencyjny hermafrodytyzm jest powszechny u ryb (szczególnie u ryb teleostowych) i wielu ślimaków (takich jak crepidula fornicata) oraz niektórych roślin okrytonasiennych.

pl.wikipedia.org

Młode osobniki posiadają gruczoły męskie i żeńskie (hermafrodytyzm).

pl.wikipedia.org

Natomiast przypadki różnorodnych stadiów hermafrodytyzmu, spotykane współcześnie wśród kręgowców rozdzielnopłciowych, uznawane są za atawizm.

pl.wikipedia.org

Skrzelokształtne charakteryzuje niespotykana u innych ryb budowa łuków skrzelowych, duży otwór gębowy, głęboko wcięta płetwa ogonowa, hermafrodytyzm, zaawansowana budowa oczu oraz brak pęcherza pławnego.

pl.wikipedia.org

U korali madreporowych występuje rozdzielnopłciowość i dwupłciowość (hermafrodytyzm).

pl.wikipedia.org

W hermafrodytyzmie sekwencyjnym dany osobnik może funkcjonować jako przedstawiciel jednej płci na wczesnym etapie swego dorosłego życia, a w dalszym jego ciągu zmienić płeć.

pl.wikipedia.org

Symultaniczny hermafrodytyzm występuje zazwyczaj u gatunków zamieszkujących głębie oceaniczne, gdzie potencjalni partnerzy rozrodczy są rzadko rozmieszczeni.

pl.wikipedia.org

Uważany był za światowy autorytet w sprawie hermafrodytyzmu.

pl.wikipedia.org

Hermafrodytyzm, inaczej obojnactwo, dwupłciowość, obupłciowość, androgynia – zjawisko występowania w ciele jednego osobnika jednocześnie męskich i żeńskich gruczołów rozrodczych albo występowanie w jego ciele gruczołu obojnaczego wytwarzającego jaja i plemniki.

pl.wikipedia.org

W rozwoju rozdzielnopłciowości u zwierząt – wśród etapów pośrednich wymienia się hermafrodytyzm sekwencyjny (dychogamię), występujący obecnie wśród niektórych gatunków ryb.

pl.wikipedia.org