Traductions de „hodowle“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hodowle karmowe

Futterzucht f

mieć hodowlę husky

eine Huskyzucht haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hodowle płynne można prowadzić w probówkach, kolbach, butlach lub bioreaktorach.

pl.wikipedia.org

Hodowle bakteryjne syntetyzują ludzką insulinę, którą następnie oczyszcza się i wykorzystuje do produkcji leków.

pl.wikipedia.org

Hodowle w sadach koncentrują się na granatach, bananach, mandarynkach, mango, awokado i liczi.

pl.wikipedia.org

Wieś była dobrze zagospodarowana – funkcjonował młyn, były stawy rybne, karczma, dwór rozwijał hodowle owiec i krów, chłopi posiadali barcie pszczele.

pl.wikipedia.org

Przez kilkadziesiąt lat hodowle mnożyły pokolenia suwaków będących potomkami wspólnych przodków pochodzących z odłowu tych zwierząt w 1935.

pl.wikipedia.org

Do potwierdzenia dżumy stosuje się hodowle bakteriologiczne materiału z węzłów limfatycznych, krwi lub plwociny.

pl.wikipedia.org

Prowadzone są także hodowle żywego inwentarza oraz jedwabników.

pl.wikipedia.org

Prowadził pionierskie hodowle m.in.: szparagi, rabarbar, cebula (w wielu odmianach), kalafior, karczochy i chrzan włoski.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednakże zarejestrowane prawnie hodowle żółwi mogą chwytać żyjące na wolności żółwiaki w celu rozpoczęcia chowu.

pl.wikipedia.org

W hodowli mikroorganizmów sterylizuje się m.in. szkło laboratoryjne, instrumenty, pożywki, zużyte hodowle.

pl.wikipedia.org