Traductions de „ikony“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bilderstreit

spór m o ikony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kliknięcie ikony zegara na pasku narzędzi powoduje otwarcie suwaka czasu, który określa czas dostępnych zdjęć z przeszłości.

pl.wikipedia.org

Najczęściej antykami określa się meble, ale również mogą być to lampy, zegary, obrazy (ikony), książki i manuskrypty, porcelana i sztućce oraz inne przedmioty użytkowe.

pl.wikipedia.org

W okresie przebywania w mieście staroobrzędowców narodziła się odrębna szkoła pisania ikon, stąd nazwa wietkowskie ikony.

pl.wikipedia.org

Ukrycie ikony związane było z prześladowaniami prowadzonymi przez ikonoklastów.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu znalazł się wówczas barokowy dwurzędowy ikonostas oraz boczne ikony w kiotach ustawionych pod gotyckimi filarami.

pl.wikipedia.org

W starym refektarzu zamienionym na muzeum zgromadzono misternie zdobione przedmioty liturgiczne, ornaty i ikony.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu prac restauratorskich oraz wyposażeniu świątyni w nowy ikonostas, ikony i utensylia cerkiew ponownie konsekrowano 25 czerwca 1994.

pl.wikipedia.org

Ograbiono ikony i dekoracje, odebrano naczynia liturgiczne i inne cenniejsze przedmioty przechowywane w świątyni.

pl.wikipedia.org

Każde zdarzenie może być powiązane z różnymi danymi, takimi jak ikony, tekst podpowiedzi, dymki.

pl.wikipedia.org

Ikony malowano najczęściej na specjalnie przygotowanym drewnie cedrowym lub cyprysowym.

pl.wikipedia.org