Traductions de „inkaust“ dans le dictionnaire polonais » allemand

inkaust <gén ‑u, plur ‑y> [iŋkawst] SUBST m przest

inkaust

Tinte f

moczyć pióro w inkauście

den Federhalter mit Tinte befeuchten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwykle był wyróżniany przez pisarza graficznie (np. inną barwą inkaustu lub większymi literami).

pl.wikipedia.org

Jest to rysunek wykonany inkaustem en girsaille na tkaninie – białym adamaszkowym jedwabiu o długości niemal dwóch metrów i szerokości jednego metra.

pl.wikipedia.org

Mitra została wykonana z białego jedwabiu i ozdobiona malowidłami grisaille’owymi wykonanymi pędzlem i piórkiem, maczanymi w inkauście.

pl.wikipedia.org

Późniejsze atramenty (tzw. inkaust) nie były tak trwałe i mogły niszczyć pergamin lub papier z powodu posiadanych właściwości żrących.

pl.wikipedia.org

Poprzednikiem atramentu, a także jego dawną nazwą był inkaust.

pl.wikipedia.org

Obraz został wyrysowany inkaustem, en girsaille, na tkaninie – białym adamaszkowym jedwabiu.

pl.wikipedia.org