Traductions de „inspekcyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

inspekcyjny [iw̃spektsɨjnɨ] ADJ

inspekcyjny

Inspektions-

inspekcyjny

Kontroll-

organ inspekcyjny

Kontrollorgan nt

Expressions couramment utilisées avec inspekcyjny

organ inspekcyjny

Kontrollorgan nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swą władzę sprawował w tzw. "okręgu inspekcyjnym" (łac. missaticum lub advocatio).

pl.wikipedia.org

Został mianowany oficerem inspekcyjnym i oficerem kontrolującym inne oddziały i jednostki wojskowe.

pl.wikipedia.org

Inspekcja samolotu nie wykazała znaczących awarii, doszło jedynie do uszkodzeń okien i pokryw luków inspekcyjnych.

pl.wikipedia.org

WOMP udziela świadczeń zdrowotnych żołnierzom i pracownikom wojska, prowadzi działalność inspekcyjną, diagnostyczną i leczniczą polegającą na promocji zdrowia, profilaktyce zdrowotnej, nadzorze epidemiologicznym i diagnostyce laboratoryjnej.

pl.wikipedia.org

Przedziały maszynowy i akumulatorów były węższe od kabiny, z drzwiczkami inspekcyjnymi po bokach, niedostępne normalnie w czasie jazdy (co było nowością dla kolei radzieckich).

pl.wikipedia.org

W ich ramach znalazła się podróż inspekcyjna po europejskich bazach lotniczych.

pl.wikipedia.org

Sam był bardzo pracowity, sam ustalił normy liczby przeglądanych dokumentów i sam ich przestrzegał; odbywał też liczne podróże inspekcyjne, sprawując osobisty nadzór nad działaniem państwa.

pl.wikipedia.org

W celu ułatwienia serwisowania autobusów zastosowano otwory inspekcyjne i klapy, które pozwalają na łatwy dostęp do najważniejszych elementów pojazdu.

pl.wikipedia.org