Traductions de „irracjonalizm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

irracjonalizm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [irratsjonalism] SUBST m

irracjonalizm

Irrationalismus m

programowy irracjonalizm

programmatischer Irrationalismus

Expressions couramment utilisées avec irracjonalizm

programowy irracjonalizm

programmatischer Irrationalismus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kompozytorzy związani z tą grupą propagowali powrót do instynktu, emocji i romantycznego irracjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Tresmontant obawiał się modernistycznego chrześcijańskiego irracjonalizmu, który nazywał „patologią chrześcijaństwa”.

pl.wikipedia.org

Występuje przeciw kłamstwu, nienawiści i dominacji irracjonalizmu nad rozumem, gdyż tylko humanizm i tolerancja umożliwiają właściwe kształtowanie osobowości człowieka.

pl.wikipedia.org

Irracjonalizm był postawą typową dla romantyzmu i modernizmu.

pl.wikipedia.org

Wielu krytyków jego poglądy nazywało irracjonalizmem i relatywizmem.

pl.wikipedia.org

W swej radykalnej konkluzji związał symbol i myślenie obrazem z jakąś formą transcendencji stąd też zarzucano mu zwrot ku pewnemu rodzajowi spirytualizmu i włączenie się w nurt współczesnego irracjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Określał on wówczas tendencję w poezji poetów rzymskich okresu końca starożytności, którą charakteryzował irracjonalizm, pesymizm i emocjonalizm.

pl.wikipedia.org

Ich twórczość poetycka charakteryzowała się mistycyzmem, irracjonalizmem, refleksyjnością oraz sceptycyzmem.

pl.wikipedia.org

Odrzucał sceptycyzm jako odmianę irracjonalizmu, powstrzymującą się od przyjęcia dobrze uargumentowanych twierdzeń.

pl.wikipedia.org

Aby doprowadzić do triumfu oświecenia i rozumu, stosowano wielostopniowy system i mistyczne akcesoria, przypominające entuzjastyczny irracjonalizm różokrzyżowców.

pl.wikipedia.org