Traductions de „programowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

programowy [programovɨ] ADJ

1. programowy (należący do programu):

programowy założenia, artykuł, utwór

programmatisch

programowy audycja, działalność, rada

Programm-

hasła programowe

programmatische Stichwörter ntpl

2. programowy (dotyczący nauczania):

programowy cele, rada

Lehr-

3. programowy TEC:

programowy

Programm-

Expressions couramment utilisées avec programowy

programowy irracjonalizm

programmatischer Irrationalismus

blok programowy

Programmblock m

plik roboczy/programowy

Arbeits-/Programmdatei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym celem programowym stronnictwa była budowa katolickiego państwa narodu polskiego.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym przedmiotem sporu była kwestia obsady stanowisk w przyszłych władzach stronnictwa oraz ustalenie wspólnych założeń programowych.

pl.wikipedia.org

W skład kolegium wchodzi redaktor naczelny i jego zastępcy do spraw: programowych, technicznych, muzycznych, informacji i promocji radia.

pl.wikipedia.org

Od roku 2003 jest członkiem rady programowej europejskich projektów badawczych w zakresie rozwoju infrastrukturalnego techniki akceleratorowej.

pl.wikipedia.org

Kolejne lata przyniosły jednak narastanie rozbieżności poglądów w kwestii założeń programowych i taktyki między poszczególnymi frakcjami stronnictwa.

pl.wikipedia.org

Arpeggiator – najczęściej występujący jako wewnętrzny moduł syntezatora sprzętowego lub programowego, umożliwiający uzyskanie arpeggia wedle zadanych parametrów.

pl.wikipedia.org