Traductions de „jadłospisu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

möchten Sie à la carte speisen?

chciałby Pan zjeść z gotowego jadłospisu na dziś?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szałot śląski był dawniej potrawą odświętną, z biegiem czasu stał się częścią codziennego jadłospisu.

pl.wikipedia.org

Do jadłospisu dopuszczone są natomiast niektóre produkty pochodzenia zwierzęcego: nabiał, miód.

pl.wikipedia.org

Miał być pierwszym zawodnikiem, który wprowadził do swojego jadłospisu mięso; wcześniej dieta sportowców oparta była na serze.

pl.wikipedia.org

Ludność miejscowa łowiła ryby, ale traktowała to zajęcie wyłącznie utylitarnie, gdyż ryby stanowiły poważne uzupełnienie na ogół jarskiego jadłospisu uboższych mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Laktowegetarianizm – popularna odmiana wegetarianizmu, polegająca na wyłączeniu z jadłospisu jajek.

pl.wikipedia.org

Z jadłospisu należy wyeliminować pokarmy bogate w estrogen, jak np. soja oraz wprowadzić do jadłospisu składniki podnoszące poziom testosteronu np. o zwiększonej zawartości cynku.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku tego gatunku, błonkoskrzydłe, zwłaszcza latające mrówki, stanowią ważny punkt jadłospisu na obszarach zimowisk.

pl.wikipedia.org

Również gęsta zupa stanowiła podstawę jadłospisu, była jednocześnie syta i pożywna.

pl.wikipedia.org

Powoli wprowadzać do jadłospisu po operacji należy też wszystkie inne surowe owoce i warzywa, ale zazwyczaj nie ma z nimi większych problemów.

pl.wikipedia.org

Także brukiew została stopniowo wyparta z jadłospisu przez ziemniaki i obecnie jest bardzo rzadko uprawiana.

pl.wikipedia.org