Traductions de „jazzową“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Jazzkeller

piwnica f jazzowa [lub dżezowa]

Jazzkapelle

kapela f jazzowa [lub dżezowa]

mögen Sie Jazz?

czy lubi pan/pani muzykę jazzową?

Traductions de „jazzową“ dans le dictionnaire polonais » allemand

muzyka jazzowa

Jazzmusik f

orkiestra dęta/jazzowa

Blas-/Jazzkapelle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Scat (ang. scat singing wym. sket) – dźwiękonaśladowczy sposób śpiewania, charakteryzujący wokalistykę jazzową, polegający na naśladowaniu odgłosów instrumentów oraz zastąpienia tekstu onomatopejami słowopodobnymi.

pl.wikipedia.org

W swojej muzyce łączył dixieland, jazzową zabawę, muzyczny pastisz i humor.

pl.wikipedia.org

Tam też nasiąknął muzyką jazzową.

pl.wikipedia.org

Od wczesnej młodości miał styczność z muzyką jazzową, za sprawą ojca – pianisty jazzowego.

pl.wikipedia.org

W programie nauczania szkół muzycznych i wyższych uczelni artystycznych dzielona jest na wokalistykę klasyczną (operową) i wokalistykę jazzową (zwaną także rozrywkową lub estradową).

pl.wikipedia.org

Tym razem węgierskie rytmy skojarzył z synkopą jazzową.

pl.wikipedia.org

Minimalizm wywarł także znaczący wpływ na muzykę jazzową i rockową.

pl.wikipedia.org

Ich współpraca obejmowała wiele projektów o różnorakim charakterze, poruszali się w obszarach od free jazzu poprzez jazzową awangardę po jazz-rock i muzykę teatralną.

pl.wikipedia.org