Traductions de „jesziwa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jesziba <gén ‑by, plur ‑by> [jeʃiba] SUBST m, jesziwa [jeʃiva] SUBST m <gén ‑wy, plur ‑wy> RÉLIG

jesziba (akademia talmudycka)

Jeschiwa f

studiować w jesziwie

an der Jeschiwa studieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Była to jesziwa nauczająca zarówno wiedzy religijnej, jak i świeckiej.

pl.wikipedia.org

Przez to uczęszczał do prowadzonej przez niego jesziwy.

pl.wikipedia.org

Byli na niej obecni wszyscy szefowie jesziw popierających partię.

pl.wikipedia.org

W jednej z sal synagogi początkowo znajdowała się najstarsza lubelska jesziwa, która funkcjonowała do około 1650 roku.

pl.wikipedia.org

Dzięki lekkiej formie teksty te były przystępną formą edukacji uczniów akademii talmudycznych i jesziw.

pl.wikipedia.org

Do 17 roku życia uczęszczał do głogowskiej jesziwy.

pl.wikipedia.org

W pierwszych latach działalności nowej synagogi została otwarta jesziwa.

pl.wikipedia.org

Herszenhorn zetknął się z socjalizmem już w jesziwie i porzucił ją na rzecz świeckiego gimnazjum.

pl.wikipedia.org