Traductions de „jet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

jet lag [dʒet lak] SUBST m inv

jet lag

Jetlag m

jet set [dʒet set] SUBST m inv

jet set

Jetset m

jumbo jet <gén jumbo jeta, plur jumbo jety> [dʒambo dʒet] SUBST m AVIAT

jumbo jet

Jumbojet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość badań z tej dziedziny skupia się na analizie rytmu dobowego, pracy w systemie zmianowym i efekcie zwanym jet lag.

pl.wikipedia.org

Trudno sobie wyobrazić możliwość czysto teoretycznego lub numerycznego opisu przepływu w tak skomplikowanym układzie jak na przykład zapora wodna czy jumbo-jet.

pl.wikipedia.org

Menzura lutni renesansowej jet nieco większa niż lutni średniowiecznej i waha się od 54 do 66 cm.

pl.wikipedia.org

Pomiary te umożliwiły wykonanie pierwszych kolorowych zdjęć zjawiska, potwierdzając istnienie czerwonych spritów oraz odkrywając nowy typ wyładowania – niebieski strumień (fontanna) (ang. blue jet).

pl.wikipedia.org

Rozwój tego rodzaju techniki napędu spowodował, że współcześnie większość nowoczesnych torped oparta jest o pędnik typu pump-jet.

pl.wikipedia.org

Źródło energii torpedy stanowią baterie elektryczne zasilające pędnik wodnoodrzutowy typu pump-jet umożliwiający jej atak z prędkością między 29 do 50 węzłów, na głębokości minimalnej 25 metrów i maksymalnej 1000 metrów.

pl.wikipedia.org

W tym celu wykorzystanie znalazły pędniki w postaci układów wodnoodrzutowych (pump-jet), które zastąpiły tradycyjne rodzaje pędników.

pl.wikipedia.org

Zastosowano specjalną powłokę kadłuba która pochłaniała, a nie odbijała fale dźwiękowe, a także zastosowano nowy typ napędu typu pump-jet, dzięki czemu znacznie zmniejszono emisję akustyczną okrętu.

pl.wikipedia.org

Drukarka atramentowa (ang. ink-jet printer) – najpopularniejszy obecnie typ drukarek.

pl.wikipedia.org

Okręty, m.in. dzięki zastosowaniu napędu typu pump-jet, mogą w skryty sposób zbliżać się do wyznaczonych pozycji.

pl.wikipedia.org