Traductions de „kaczkę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nasolić kaczkę

die Ente [ein]pökeln

podskubać kaczkę

eine Ente rupfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako pierwszy ukazuje się żelazny piec, przy którym mogłaby ogrzać zziębnięte skostniałe dłonie, następnie pieczoną kaczkę, którą najadłaby się do syta, jak nigdy wcześniej w swoim życiu.

pl.wikipedia.org

Na jeziorach często widuje się kaczkę krzyżówkę, cyrankę, cyraneczkę oraz perkoza dwuczubego.

pl.wikipedia.org

Niekiedy uda mu się upolować szczura lub kaczkę.

pl.wikipedia.org

Martwa natura przedstawia ubitą kaczkę; ptak ma sztywne nogi oraz rozpostarte skrzydła, co wskazuje na to, że został niedawno upolowany.

pl.wikipedia.org

Christiansen wystrugał wówczas dzieciom małą, drewnianą kaczkę, by zajęły się czymś i nie myślały o pożarze.

pl.wikipedia.org

Z gnieżdżących się kaczek można spotkać tu kaczkę krzyżówkę, cyrankę, krakwę, płaskonosą, głowienkę, czernicę i gągoła.

pl.wikipedia.org

W przepisach kulinarnych popularny jest kurczak, natomiast rzadziej można spotkać przepisy wykorzystujące inne gatunki ptactwa domowego, np. gęś, kaczkę czy indyka.

pl.wikipedia.org