polonais » allemand

Traductions de „kalwinista“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

kalwinista (-tka) <gén ‑ty, plur ‑iści> [kalviɲista] SUBST m (f) décl jak f w lp RÉLIG

kalwinista (-tka)
Kalvinist(in) m (f)
kalwinista (-tka)
Calvinist(in) m (f)
konserwatywny kalwinista

Expressions couramment utilisées avec kalwinista

konserwatywny kalwinista

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Była ona pierwszym wyznaniem wiary kalwinistów o podstawach narodowych.
pl.wikipedia.org
Według kroniki miejscowej parafii katolickiej sprofanowana (być może przejęta) przez miejscowych kalwinistów ok. 1635 roku.
pl.wikipedia.org
Był jednocześnie fanatycznym katolikiem, sądzącym się z kalwinistami, których zbory w swoich dobrach zamykał i niszczył.
pl.wikipedia.org
Pod koniec życia został nawet wybrany superintendentem diecezji warszawskiej, co jednak luteranie odebrali źle, gdyż na czele diecezji przygniatająco luterańskiej stanął kalwinista.
pl.wikipedia.org
W latach 1551-1610 kościół znajdował się w rękach kalwinistów.
pl.wikipedia.org
Porwany wraz z duchownymi w czasie wojen religijnych przez kalwinistów.
pl.wikipedia.org
Wychowany jako kalwinista, przeszedł z kalwinizmu na katolicyzm, co umożliwiło mu awans do senatu.
pl.wikipedia.org
Wychowany jako kalwinista, zapewne po 1616 przeszedł na katolicyzm.
pl.wikipedia.org
Wychowany jako kalwinista, w 1598 przeszedł na katolicyzm, co znacznie ułatwiło mu dalszą karierę.
pl.wikipedia.org
Wychowany jako kalwinista, ok. 1600 przeszedł z pierwszą żoną (prawosławną) na katolicyzm.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski