Traductions de „kilkadziesiąt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kilkadziesiąt [kilkadʑeɕont] NUM

kilkadziesiąt

einige [o. ein paar fam ] Dutzend

kilkadziesiąt

zig

kilkadziesiąt lat

einige [o. ein paar fam ] Jahrzehnte ntpl

kilkadziesiąt tysięcy

zigtausend[e]

kilkadziesiąt tysięcy

Zigtausende plur

Expressions couramment utilisées avec kilkadziesiąt

kilkadziesiąt lat

einige [o. ein paar fam ] Jahrzehnte ntpl

kilkadziesiąt tysięcy

Zigtausende plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zamordowano kilkadziesiąt osób (od 30 do 50, w tym kilka nieletnich dziewcząt).

pl.wikipedia.org

W latach 1911–1936 wyprodukowano w niej kilkadziesiąt filmów.

pl.wikipedia.org

Przez kilkadziesiąt lat powojennych był to pusty plac.

pl.wikipedia.org

Trwałość przekaźnika jest bardzo wysoka (do kilkudziesięciu milionów łączeń).

pl.wikipedia.org

Sceny pokazywane są w różnych miejscach i przedstawiają kilkadziesiąt fanów piosenkarki.

pl.wikipedia.org

W lasku za szosą znajduje się kilkadziesiąt prywatnych domków letniskowych.

pl.wikipedia.org

W mieście istnieje kilkadziesiąt firm zajmujących się wyrobami z granitu i bazaltu.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego jeszcze przez kilkadziesiąt lat pozostawała siedzibą powiatu.

pl.wikipedia.org

Napis został w nieznanych okolicznościach uszkodzony po wojnie i przez kilkadziesiąt lat pozostawał nieczytelny.

pl.wikipedia.org

Strata plonu ziarna może wynosić nawet kilkadziesiąt procent.

pl.wikipedia.org