Traductions de „kilkadziesiąt“ dans le dictionnaire polonais » français

kilkadziesiąt NUM

kilkadziesiąt

quelques dizaines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występuje tu kilkadziesiąt gatunków ssaków (w tym 20 gatunków nietoperzy).

pl.wikipedia.org

Strata plonu ziarna może wynosić nawet kilkadziesiąt procent.

pl.wikipedia.org

W lasku za szosą znajduje się kilkadziesiąt prywatnych domków letniskowych.

pl.wikipedia.org

Opublikował kilkadziesiąt artykułów i broszur, jest autorem ponad 50 prac naukowych, w tym z zakresu astronomii.

pl.wikipedia.org

Napis został w nieznanych okolicznościach uszkodzony po wojnie i przez kilkadziesiąt lat pozostawał nieczytelny.

pl.wikipedia.org

Przez kilkadziesiąt lat powojennych był to pusty plac.

pl.wikipedia.org

Na przestrzeni 55 lat w skład zespołu weszło kilkadziesiąt osób.

pl.wikipedia.org

Opublikował także jako autor lub współautor kilkadziesiąt artykułów naukowych i popularnonaukowych, recenzji oraz książek o tematyce pedagogicznej, społecznej oraz regionalnej.

pl.wikipedia.org

W obrębie cmentarzyska odkryto kilkadziesiąt ludzkich szkieletów, z których wiele było kompletnych.

pl.wikipedia.org

W latach 1911–1936 wyprodukowano w niej kilkadziesiąt filmów.

pl.wikipedia.org