Traductions de „klerykalny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

klerykalny [klerɨkalnɨ] ADJ

1. klerykalny RÉLIG:

klerykalny

klerikal[isch]

klerykalny

Klerus-

pismo klerykalne

klerikale Zeitung f

2. klerykalny POL:

klerykalny

klerikal[isch]

klerykalny

Klerikalismus-

partie klerykalne

klerikale Parteien fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich muzyka odzwierciedlała ich fascynację niezliczonymi przejawami europejskiego średniowiecza (m.in. rytualnymi, klerykalnymi chorałami i życiem codziennym chłopstwa).

pl.wikipedia.org

W 1952 r. już oficjalnie skazany na 25 lat łagrów, za „antysocjalistyczną i klerykalną działalność” w międzywojniu.

pl.wikipedia.org

Uznano, że pismo prezentowało poglądy klerykalne i antykomunistyczne.

pl.wikipedia.org

Odyniec był niepopularny w kręgach patriotycznych i demokratycznych z uwagi na swoje klerykalno-konserwatywne poglądy.

pl.wikipedia.org

Pisma eksjezuitów i inne o charakterze przeciw-oświeceniowym i klerykalnym, a nawet modlitewniki były zakazane, natomiast literatura oświeceniowa była promowana.

pl.wikipedia.org

Duchowieństwo protestanckie jako pierwsza grupa klerykalna poparła ruch oporu angażując się m.in. w pomoc prześladowanym Żydom.

pl.wikipedia.org

Serbowie z kolei widzą w nim wyraziciela antyserbskiego klerykalnego nacjonalizmu”.

pl.wikipedia.org

Szari’ati nazwał swoją ideę „czerwonym szyizmem” w przeciwieństwie do klerykalnego, nie rewolucyjnego, „czarnego szyizmu” (safawidzki szyizm).

pl.wikipedia.org

Niekiedy wiązany z faszyzmem lub tzw. faszyzmem klerykalnym (klerofaszyzm).

pl.wikipedia.org

Program pisma wywoływał stałe zatargi z cenzurą i ataki kół klerykalno-konserwatywnych.

pl.wikipedia.org