Traductions de „klerykalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

klerykalny ADJ

klerykalny

clerical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Faszyzm klerykalny lub klerofaszyzm – nazwa nadawana ideologiom, ruchom społecznym lub ustrojom, łączącym elementy faszyzmu i fundamentalizmu religijnego.

pl.wikipedia.org

Karloman mimo życia klerykalnego brał aktywny udział w ówczesnych wydarzeniach politycznych.

pl.wikipedia.org

Wszelka idea przymusu, wojskowego, klerykalnego czy społecznego wywoływała w nim głęboką rewoltę.

pl.wikipedia.org

Szari’ati nazwał swoją ideę „czerwonym szyizmem” w przeciwieństwie do klerykalnego, nie rewolucyjnego, „czarnego szyizmu” (safawidzki szyizm).

pl.wikipedia.org

Program pisma wywoływał stałe zatargi z cenzurą i ataki kół klerykalno-konserwatywnych.

pl.wikipedia.org

Utwór spotkał się z nieprzychylną reakcją francuskich środowisk konserwatywnych i klerykalnych.

pl.wikipedia.org

Ich muzyka odzwierciedlała ich fascynację niezliczonymi przejawami europejskiego średniowiecza (m.in. rytualnymi, klerykalnymi chorałami i życiem codziennym chłopstwa).

pl.wikipedia.org

Brorson należał do rodziny o tradycjach klerykalnych, obaj jego bracia byli pastorami.

pl.wikipedia.org

Serbowie z kolei widzą w nim wyraziciela antyserbskiego klerykalnego nacjonalizmu”.

pl.wikipedia.org

Odyniec był niepopularny w kręgach patriotycznych i demokratycznych z uwagi na swoje klerykalno-konserwatywne poglądy.

pl.wikipedia.org