Traductions de „kler“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kler <gén -u> SUBST m

kler

clero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warstwę inteligencji w tej społeczności tworzyli przede wszystkim kler i nauczyciele.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od wszystkich innych grup społecznych kler katolicki nie płacił podatków.

pl.wikipedia.org

Po odmowie złożenia przysięgi na cywilną konstytucję kleru zmuszony był opuścić parafię.

pl.wikipedia.org

Kolejne niezrealizowane plany przeznaczenia majątków ziemskich posiadanych przez kler na obronę ojczyzny miały miejsce w 1524.

pl.wikipedia.org

Ewidencjonowaniem i dokumentowaniem m.in. działalności kleru katolickiego i innych wyznań.

pl.wikipedia.org

Na jego bliskie związki ze środowiskiem duchownych wskazuje wpleciona w utwór obrona kleru i powoływanie się na utwór przez kościelnych publicystów.

pl.wikipedia.org

Synod ten przyczynił się do odnowy życia religijnego duchowieństwa i dyscypliny wśród kleru.

pl.wikipedia.org

Ustawa o stanowiskach kościelnych z 1534 wymagała, aby kler mianował biskupów wskazanych przez monarchę.

pl.wikipedia.org

Od tego momentu to kler diecezji warszawskiej (powstałej w roku 1798) przejął prowadzenie seminarium.

pl.wikipedia.org

Większość kleru stanowili zakonnicy i zakonnice, w 1780 r. żyjący w 538 klasztorach na terenie całego kraju.

pl.wikipedia.org