Traductions de „klerykalny“ dans le dictionnaire polonais » français

klerykalny ADJ

klerykalny

clérical(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Karloman mimo życia klerykalnego brał aktywny udział w ówczesnych wydarzeniach politycznych.

pl.wikipedia.org

Duchowieństwo protestanckie jako pierwsza grupa klerykalna poparła ruch oporu angażując się m.in. w pomoc prześladowanym Żydom.

pl.wikipedia.org

Ich muzyka odzwierciedlała ich fascynację niezliczonymi przejawami europejskiego średniowiecza (m.in. rytualnymi, klerykalnymi chorałami i życiem codziennym chłopstwa).

pl.wikipedia.org

Serbowie z kolei widzą w nim wyraziciela antyserbskiego klerykalnego nacjonalizmu”.

pl.wikipedia.org

Uznano, że pismo prezentowało poglądy klerykalne i antykomunistyczne.

pl.wikipedia.org

Faszyzm klerykalny lub klerofaszyzm – nazwa nadawana ideologiom, ruchom społecznym lub ustrojom, łączącym elementy faszyzmu i fundamentalizmu religijnego.

pl.wikipedia.org

W 1952 r. już oficjalnie skazany na 25 lat łagrów, za „antysocjalistyczną i klerykalną działalność” w międzywojniu.

pl.wikipedia.org

Z powodu swojej twórczości atakowana przez kler i środowiska klerykalne.

pl.wikipedia.org

Wszelka idea przymusu, wojskowego, klerykalnego czy społecznego wywoływała w nim głęboką rewoltę.

pl.wikipedia.org

Szari’ati nazwał swoją ideę „czerwonym szyizmem” w przeciwieństwie do klerykalnego, nie rewolucyjnego, „czarnego szyizmu” (safawidzki szyizm).

pl.wikipedia.org