Traductions de „klubu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Klubmitglied

członek m klubu

Klubobmann (-frau) (Fraktionsvorsitzender)

przewodniczący(-a) m(f) klubu parlamentarnego

Kegelschwester

kręglarka f z tego samego klubu

Kegelbruder

kręglarz m z tego samego klubu

aus einem Club/einer Firma ausscheiden

wystąpić z klubu/odejść z firmy

Traductions de „klubu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

osoby spoza klubu

Personen fpl , die keine Klubmitglieder ntpl sind

występować z klubu

aus einem Club [o. Klub] austreten

kibice klubu piłkarskiego

Fußballfans mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Władze klubu nie były dłużne publikując swoje zdanie na ten temat.

pl.wikipedia.org

Działacze francuskiego klubu postanowili, że sprowadzą na jego miejsce innego golkipera, który zajmie miejsce w wyjściowej jedenastce.

pl.wikipedia.org

Na siedemdziesięciolecie klubu przywrócono dawne inicjały, które zostały umieszczone na białym tle.

pl.wikipedia.org

Po sezonie 2012/13 włodarze klubu dokonali kolejnej fuzji.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2007/2008 było znacznie gorzej, bo Kameruńczyk zaliczył jedynie 3 występy w pierwszym składzie, więc w przerwie zimowej zdecydował się na zmianę klubu.

pl.wikipedia.org

Według innej, węższej, definicji clubbingiem jest spędzanie jednego wieczoru/nocy w kilku klubach z rzędu, częściej spotykane w większych miastach, gdzie blisko jest z jednego klubu do drugiego.

pl.wikipedia.org

W skład wyposażenia stadionu wchodzą: telebim, na którym pokazywane są najciekawsze sytuacje w meczu oraz powtórki, podgrzewana murawa oraz wielofunkcyjne pokoje i pomieszczenia zarządu klubu.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie zawodnik zapowiedział, że po majowym zakończeniu sezonu swojego francuskiego klubu, jest gotów dołączyć do drużyny z Łodzi w końcowej fazie rozgrywek.

pl.wikipedia.org

Przez cztery sezony rozegrał dla tego klubu 76 meczów i zdobył jednego gola.

pl.wikipedia.org

Po przejściu do tego klubu doznał kontuzji mięśnia przywodziciela, która wykluczyła go z gry na kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org