Traductions de „kościółek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kościółek <gén ‑łka, plur ‑łki> [koɕtɕuwek] SUBST m

kościółek dim od kościół

kościółek

[kleine] Kirche f

kościółek

Kirchlein nt

Voir aussi : kościół

kościół <gén ‑cioła, plur ‑cioły> [koɕtɕuw] SUBST m

kościół

Kirche f

kościół parafialny

Pfarrkirche f

kościół salowy

Saalkirche f

kościół farny

Stadtkirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pobliżu jest stary drewniany kościółek zbudowany w 1644 roku.

pl.wikipedia.org

W 1810 roku poświęcono pierwszy kościółek, od początku ksiądz był utrzymywany przez kopalnię.

pl.wikipedia.org

Kościółek, podobnie jak okoliczne świątynie drewniane pokryty jest gontem, składa się z prezbiterium, nawy oraz wieży z nadwieszaną izbicą i hełmem.

pl.wikipedia.org

Kaplica, zbudowana w kształcie krzyża łacińskiego, przypominała swym wyglądem wiejski kościółek.

pl.wikipedia.org

W miejscowym kościółku prowadził różne nabożeństwa, które nie wymagały święceń.

pl.wikipedia.org

Kościółek posiada barwę złotą z elementami czerwieni na wieżyczce powyżej krzyża.

pl.wikipedia.org

Pozostałością po nich jest poewangelicki kościółek z 1880 z niewielką wieżą dobudowaną w 1900.

pl.wikipedia.org