Traductions de „kościół“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kościół <gén ‑cioła, plur ‑cioły> [koɕtɕuw] SUBST m

kościół

Kirche f

kościół parafialny

Pfarrkirche f

kościół salowy

Saalkirche f

kościół farny

Stadtkirche f

Expressions couramment utilisées avec kościół

kościół episkopalny

Episkopalkirche f

kościół grodowy

Burgkirche f

Kościół Luterański

Lutheranische Kirche f

kościół rotundowy

rotundenförmige Kirche m

kościół karmelicki

Karmeliterkirche f

kościół armeński

armenische Kirche f

kościół ewangelicki

evangelische Kirche f

Kościół katolicki

die katholische Kirche f

kościół osiemnastowieczny

eine Kirche f aus dem 18. Jahrhundert

kościół farny

Pfarrkirche f

kościół polskokatolicki

polnisch-katholische Kirche f

kościół zielonoświątkowy

Pfingstkirche f

kościół dominikański

Dominikanerkirche f

kościół adwentystyczny

die adventistische Kirche f

kościół prawosławny

russisch-orthodoxe Kirche f

kościół bernardyński

Bernhardinerkirche f

kościół wczesnoromański

frühromanische Kirche f

kościół trzynawowy

dreischiffige Kirche f

kościół trynitarski

trinitarische Kirche f

kościół anglikański

anglikanische Kirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Za jego probostwa została ukończona budowa kościoła i plebanii.

pl.wikipedia.org

Kaplica znacznie odróżnia się stylem od pozostałego wnętrza kościoła.

pl.wikipedia.org

Z jego inicjatywy kościół parafialny w 1927 wzbogacił się o nowe organy, a trzy lata później o nową polichromię oraz główny ołtarz.

pl.wikipedia.org

Kościół posiada ozdobne portale, gzymsy i ostrołukowe okna.

pl.wikipedia.org

Był pomysłodawcą i organizatorem imprez kulturalnych i sportowych, uzyskiwane środki przekazywał na budowę kościołów, widząc w nich punkty wzmacniające polskość na tych ziemiach.

pl.wikipedia.org