Traductions de „koral“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koral <gén ‑a, plur ‑e> [koral] SUBST m

1. koral ZOOL:

koral

Koralle f

koral szlachetny [lub czerwony]

Edelkoralle f

2. koral:

koral (paciorek z koralowiny)

Koralle f

koral (paciorek ze szkła)

Glasperle f

3. koral gén. au pl (naszyjnik):

koral

Korallenkette f

koral

Perlenkette f

Expressions couramment utilisées avec koral

koral szlachetny [lub czerwony]

Edelkoralle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z rozwojem ludzkiej cywilizacji powstawały coraz to nowe bardziej skomplikowane techniki ich produkcji, a szklane korale stawały się coraz bardziej wymyślne.

pl.wikipedia.org

Korale szlachetne potrzebują dziesiątek lat, aby urosnąć i w przeciwieństwie do pereł, ich hodowla ze względów fizycznych i finansowych jest praktycznie niemożliwa.

pl.wikipedia.org

Należą do nich: nacieki koralowe, stalaktyty koralowe, stalaktyty kuliste, koralowe stalagmity i stalagnaty, korale naciekowe i różne inne koralowate formy.

pl.wikipedia.org

Większe okazy mogą zjadać korale i ozdobne bezkręgowce.

pl.wikipedia.org

Jako materiał wykorzystywano również skorupy muszli i koral.

pl.wikipedia.org

Mala zbudowana jest ze sznurka, na który nawleczone są okrągłe korale.

pl.wikipedia.org

Pałac jest znany z licznych sallae terenae o ścianach zdobionych muszlami, koralem i otoczakami.

pl.wikipedia.org

Korale modlitewne pomagają wyznawcy danej religii w recytowaniu i liczeniu modlitw.

pl.wikipedia.org

Bardzo często używane były różne naszyjniki, szczególnie korale.

pl.wikipedia.org

Stare miasto, zbudowane głównie z białego korala i znane jako ostatnie centrum handlu niewolnikami, leży dziś w ruinach.

pl.wikipedia.org