Traductions de „kopytowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kopytowy [kopɨtovɨ] ADJ ZOOL

kopytowy

Huf-

kość kopytowa

Hufbein nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ochwat – u konia ostre, rozlane zapalenie tworzywa kopytowego, okrywającego kość kopytową.

pl.wikipedia.org

U wierzchowców trzeszczka kopytowa znajduje się głęboko pomiędzy piętkami pod ścięgnem zginacza głębokiego palców.

pl.wikipedia.org

Zerwanie podkowy może grozić poważniejszym uszkodzeniem puszki kopytowej.

pl.wikipedia.org

Kopytowa położona jest w okolicy górzystej i lesistej.

pl.wikipedia.org

Strzałka jest zbudowana z tworzywa kopytowego o konsystencji gumy i pod obciążeniem ciężarem ciała konia dotyka podłoża.

pl.wikipedia.org

Żabka jest artrozą stawu kopytowego lub koronowego, przebiegającą z tworzeniem się narośli kostnych w okolicy tych stawów.

pl.wikipedia.org

Należy uważać, by nie uszkodzić wrażliwych okolic strzałki kopytowej.

pl.wikipedia.org

Podczas ochwatu, w kopycie rozwija się stan zapalny, powodując oddzielenie się puszki kopytowej od warstwy twórczej kopyta.

pl.wikipedia.org

Koniki polskie mają twardy róg kopytowy, pozwalający pracować niepodkutym na twardym podłożu.

pl.wikipedia.org

Solidne kończyny o suchych stawach, ciemno pigmentowym rogu kopytowym i dobrym kośćcu.

pl.wikipedia.org