Traductions de „krojenia“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Schneidebrett nt

deska do krojenia f

Tranchierbesteck

sztućce mpl do krojenia pieczeni

Traductions de „krojenia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

deska do krojenia

Schneidebrett nt

deska do krojenia

Küchenbrett nt

ten nóż przeznaczony jest do krojenia warzyw

dieses Messer nt dient zum Schneiden von Gemüse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre rodzaje towarów, które wymagają osobnego ważenia i krojenia (np. wędliny lub sery) są w supermarketach czasami sprzedawane zza lady, jednak zazwyczaj płaci się za nie dopiero przy kasie końcowej.

pl.wikipedia.org

Krajarka do jaj (krajalnica do jaj) – narzędzie kuchenne służące do krojenia jajek na twardo.

pl.wikipedia.org

Do krojenia w stylu julienne potrzebny jest specjalna krajarka z ruchomym ostrzem lub ostry i nieząbkowany nóż kuchenny oraz deska do krojenia.

pl.wikipedia.org

Stołową deskę do krojenia, przed użyciem apreturuje się olejem spożywczym - później, przy normalnym użytkowaniu nie przyswaja wody i nie paczy się.

pl.wikipedia.org

Krajarki do jaj mogą być używane także do krojenia miękkich i delikatnych owoców czy warzyw, np. truskawek, pieczarek.

pl.wikipedia.org

Upieczone ciasto powinno być złocisto-brązowe, chrupkie i "skrzypieć" podczas krojenia nożem.

pl.wikipedia.org

Krajalnica – urządzenie służące do krojenia produktów spożywczych (chleba, wędlin).

pl.wikipedia.org