Traductions de „kupon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kupon <gén ‑u, plur ‑y> [kupon] SUBST m

1. kupon (w toto-lotku):

kupon

Tippschein m

2. kupon (odcinek kontrolny: biletu):

kupon

Kontrollabschnitt m

3. kupon (tkanina):

kupon

Coupon m

4. kupon (odcinek papieru wartościowego uprawniający do dywidendy):

kupon EKON, FIN

Schein m

kupon odsetkowy

Zinsschein m

Expressions couramment utilisées avec kupon

kupon plebiscytowy

Abstimmungsschein m

kupon totolotkowy

Lottoschein m

kupon odsetkowy

Zinsschein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz zakupów klienci mają możliwość skorzystania z pakietu usług, takich jak: opłacenie rachunków, wysłanie kuponu lotto, zakup doładowań na telefony komórkowe, wypłata gotówki.

pl.wikipedia.org

Kupon może zakupić jedynie osoba pełnoletnia, zaś wiek ten jest określany przez prawo panujące w danym kraju.

pl.wikipedia.org

Czytelnicy wypełniali, wycinali i wysyłali kupon ze swoimi typami do redakcji.

pl.wikipedia.org

Zwycięzcami zostają na początku roku ci z nich, którzy otrzymają najwięcej głosów czytelników (przesłanych na kuponach lub sms-em).

pl.wikipedia.org

Kartki – bony bądź kupony uprawniające do nabycia określonych towarów w gospodarkach, w których obowiązuje reglamentacja towarów.

pl.wikipedia.org

Oferta została ograniczona do pierwszych 1000 czytelników do wysłania kuponu z magazynu.

pl.wikipedia.org

Podróżni zaczynają poszukiwania kuponu, który ostatnio służył jako zakładka w popularnej powieści detektywistycznej.

pl.wikipedia.org

Kierowcy zebrane kupony (po wpisaniu swoich danych) mogli odsyłać biurom turystycznym, gdzie odbywało się losowanie nagród.

pl.wikipedia.org

Długość cuchy zależała od wielości kuponu sukna i zazwyczaj sięgała do pół uda.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo kierowcy mogli wykupić książeczkę z 24 lub 50 kuponami na przejazd lub abonament na nieograniczoną liczbę przejazdów.

pl.wikipedia.org