Traductions de „kwasem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Behandlung mit Säure

działanie nt kwasem

etw mit Säure behandeln

działać [perf po‑] na coś kwasem

Traductions de „kwasem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

trawić blachę kwasem

Blech verätzen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasem produkt jest sprzedawany wraz z tzw. „aktywatorem” będącym np. kwasem cytrynowym lub kwasem solnym.

pl.wikipedia.org

Obok fosforanów monosacharydów znaczenie biologiczne mają również estry z kwasem siarkowym.

pl.wikipedia.org

Kodeina wchodzi w skład wielu leków złożonych – najczęściej z kwasem acetylosalicylowym, paracetamolem, ibuprofenem, sulfogwajakolem i kofeiną.

pl.wikipedia.org

Wytworzona kreatyna łączy się w tkankach z kwasem fosforowym tworząc kwas kreatynofosforowy (fosfagen), niezbędny do procesów życiowych w tkankach zwierzęcych.

pl.wikipedia.org

Leczenie niedoboru mazi zwykle ma postać objawową tj. poprzez leki przeciwbólowe i antybiotyki lub zastrzyki z kwasem hialuronowym.

pl.wikipedia.org

Właściwa toksyczność zależy od kwaśności soku żołądkowego, ponieważ cyjanek potasu w reakcji (przedstawionej powyżej) z kwasem solnym przekształca się w cyjanowodór, który powoduje śmierć organizmu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na hydrolizę, w obecności wilgoci octan sodu lekko pachnie kwasem octowym.

pl.wikipedia.org

Termin ten stosuje się również do niektórych reakcji addycji nukleofilowej, takich jak katalizowana kwasem hydroliza nitryli do amidów.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje się go przez ogrzanie kwasu cyjanurowego (związek dostępny handlowo) lub w reakcji cyjanianu potasu z kwasem mrówkowym.

pl.wikipedia.org

W przypadku druku, przenosi się na płytę cynkową obraz lub rysunek, a następnie trawi kwasem.

pl.wikipedia.org