Traductions de „legalizacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

legalizacyjny [legalizatsɨjnɨ] ADJ JUR

legalizacyjny

Legalisierungs-

znak legalizacyjny

Legalisierungszeichen nt

opłaty legalizacyjne

Legalisierungsgebühren fpl

Expressions couramment utilisées avec legalizacyjny

znak legalizacyjny

Legalisierungszeichen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Litery i cyfry są oddzielone kreską, nad którą umieszczana jest nalepka legalizacyjna.

pl.wikipedia.org

Studiów nigdy więcej nie podjął, dokształcał się na kursach pedagogicznych i szkoleniach zawodowych (legalizacyjne, budowlane).

pl.wikipedia.org

Miejsca na umieszczenie nalepki legalizacyjnej nie oznacza się na tablicach tymczasowych, a obrysu wizerunku orła nie nanosi się na tablice tymczasowe i motorowerowe.

pl.wikipedia.org

Ułatwiała mu to znajomość kilku języków obcych, dzięki czemu miał możliwość gruntownej analizy przygotowanych projektów dokumentów (przepisów i instrukcji legalizacyjnych) przed zakwalifikowaniem ich do ustanowienia.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pojazd powinien być wyposażony w dwie tablice rejestracyjne, nalepki legalizacyjne umieszcza się na tylnej tablicy.

pl.wikipedia.org

Pełnił funkcje łącznika, uczestniczył w akcjach sabotażowych i działalności legalizacyjnej (wystawianie kenkart, przepustek, kart żywnościowych itp.).

pl.wikipedia.org

W roku 1994 pomiędzy grupą liter i cyfr umieszczono nalepki legalizacyjne.

pl.wikipedia.org

Funkcja legalizacyjna polega na tym, że dopiero wpis do rejestru pozwala na dokonywanie dalszych czynności prawnych (często jest to jednoznaczne z uzyskaniem osobowości prawnej).

pl.wikipedia.org

KRS pełni dwie zasadnicze funkcje: informacyjną i legalizacyjną.

pl.wikipedia.org

Nalepki legalizacyjne umieszcza się na wszystkich tablicach, oprócz tymczasowych, pomiędzy wyróżnikiem miejsca a wyróżnikiem pojazdu.

pl.wikipedia.org