Traductions de „legar“ dans le dictionnaire polonais » allemand

legar <gén ‑a, plur ‑y> [legar] SUBST m ARCHIT

legar

Sohlbalken m

legar

Grundbalken m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kosy budują tam, podobnie jak kopciuszki, gniazda na legarach lub w niszach.

pl.wikipedia.org

Mygła – stos długiego drewna okrągłego ułożonego na legarach.

pl.wikipedia.org

Świątynia została gruntownie wyremontowana w 1962 roku m.in. powstały nowe konstrukcje wież, wyremontowano wiązanie dachowe oraz w latach 1990-1992 (wyremontowano podwaliny całości świątyni, legary, podłogę, zostały wzmocnione wiązania sufitu).

pl.wikipedia.org

W szczególności nazwę tę stosuje się do stosu tarcicy ułożonej w sposób regularny, zwykle w prostopadłościan warstwami na przekładkach, spoczywającego na poziomych legarach lub na stojakach.

pl.wikipedia.org

W stropie widoczne drewniane legary.

pl.wikipedia.org

Most nie wytrzymał znacznego obciążenia tak dużej liczby ludzi, wskutek czego najpierw przewrócił się, a następnie oderwał się od nabrzeżnych legarów podporowych, na których spoczywał i zatonął.

pl.wikipedia.org

Konstrukcję podtrzymuje oczep i legary stropowe.

pl.wikipedia.org